The foreign buyer looking for a home in Spain — British, German, Nordic, American — arrives with a specific disadvantage: Spanish legal concepts have no equivalent in their own country. Nota simple, cadastral reference, ITE, DPH/DPMT... are terms they need to understand, not just look up. This professional's guide explains what that buyer expects today and how to get ahead of it.
The expat is not distrustful of your property in particular: they distrust a system they do not know and the "instant reports" they have seen advertised. Their fear is fraud and a lack of transparency. The agency that gets ahead of this — explaining each concept and providing official data — turns that distrust into trust.
What they need to understand (not just look up)
- What each document is and why it exists: the figure is not enough, they need the concept. The nota simple, the cadastral reference or the reference value mean nothing without context.
- Hidden costs of buying in Spain: taxes, notary, registry; the classic "hidden costs buying house Spain" they search for on Google.
- Area risks: flooding, radon, seismic risk, explained in their language and with the official source.
- Legal and planning status: what can and cannot be done with the property.
How to get ahead as a professional
Hogarfax publishes its guides in English too, explaining each Spanish concept from scratch. You can rely on them for your international client: what the cadastral reference is, the myth of the instant nota simple, or the complete guide to physical risks. And the property report is delivered in English as well.
Offer transparency to your international buyer
Check the professional plan and deliver clear reports, in Spanish or English, with official data.
See the professional planFuentes
Was this article useful?
Your answer helps us improve the blog and understand which guides deserve more depth.